Wu Zetian: จักรพรรดินีผู้หญิงเพียงคนเดียวของจีน

บทนำ: ผู้หญิงที่ไม่ยอมรับกฎ

ในประวัติศาสตร์จักรวรรดิของจีนที่ยาวนาน 1,300 ปี — ตั้งแต่การรวมจักรวรรดิครั้งแรกในปี 221 ก่อนคริสต์ศักราช จนถึงการล่มสลายของราชวงศ์ชิงในปี 1912 — มีเพียงผู้หญิงคนเดียวที่ได้รับตำแหน่ง พระจักรพรรดิ (皇帝 huángdì) อย่างเป็นทางการ ไม่ใช่จักรพรรดินีผู้ร่วม แต่ว่าเป็นจักรพรรดินีในฐานะที่เป็นของตนเอง ด้วยชื่อราชวงศ์ของตนเอง ชื่อของเธอคือ หวู่ เจ๋อเทียน (武则天 Wǔ Zétian, 624–705 CE) และเรื่องราวของเธอยังคงเป็นหนึ่งในเรื่องราวการขึ้นสู่ตำแหน่งทางการเมืองที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์

ในอารยธรรมที่คำสอนของขงจื๊อไม่เคยลืมที่จะให้สตรีอยู่ภายใต้ชาย ช่วงเวลาที่พูดว่า "ไก่หญิงร้องในยามเช้า" (牝鸡司晨 pìnjī sīchén) ถูกใช้เพื่อเตือนถึงการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิง หวู่ เจ๋อเทียนไม่เพียงแต่ได้ครอบครองอำนาจสูงสุดเท่านั้น แต่ยังถืออำนาจนี้ไว้เป็นเวลากว่าสองทศวรรษ และจากเกณฑ์ส่วนใหญ่ เธอใช้มันอย่างมีความสามารถ

จากอิสตรีสนมสู่จักรพรรดินี

หวู่ เจ๋อเทียนเข้ารับราชการในวังจักรพรรดิเมื่ออายุ 14 ปี ในฐานะสนมอันดับห้า (才人 cáirén) แก่จักรพรรดิไท่จงแห่งราชวงศ์ถัง ตำแหน่งนี้ไม่ได้หรูหรา — วังถังมีสตรีหลายร้อยคนเรียงตามลำดับชั้นที่ซับซ้อน และสนมอันดับห้าเข้าถึงจักรพรรดิได้จำกัด เมื่อไท่จงเสียชีวิตในปี 649 ตามระเบียบปฏิบัติ สนมต้องโกนหัวและเข้าร่วมวัดพุทธ

หวู่ เจ๋อเทียนได้เข้าร่วมวัด แต่เธอได้ดึงดูดความสนใจของจักรพรรดิผู้สืบทอดของไท่จง, จักรพรรดิเรานซ่ง ที่เรียกเธอกลับไปยังวังในฐานะสนมของเขา การกระทำนี้เป็นเรื่องอื้อฉาว — เสมือนว่าเป็นลูกชายที่พาผู้หญิงของพ่อไป — แต่เรานซ่งหลงรัก และหวู่ เจ๋อเทียนมีความมุ่งมั่น

ในเวลาเพียงห้าปี เธอได้ตัดสินใจทำให้จักรพรรดินีคนเดิมและสนมที่เป็นที่โปรดปรานของเรานซ่งถูกถอดออกจากตำแหน่ง ทั้งสองคนสุดท้ายถูกระบุว่าเสียชีวิตอย่างโหดร้ายตามประวัติศาสตร์ที่บันทึกในภายหลัง ภายในปี 655 หวู่ เจ๋อเทียนเป็นจักรพรรดินีผู้ร่วม ภายในปี 660s ในขณะที่เรานซ่งมีสุขภาพที่แย่ลงอย่างมากจากการเจ็บป่วย (อาจจะเป็นโรคหลอดเลือดสมอง) เธอได้บริหารรัฐบาลอย่างมีประสิทธิภาพ

ยึดบัลลังก์

หลังจากการตายของเรานซ่งในปี 683 หวู่ เจ๋อเทียนปกครองในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนสำหรับวงศ์สองคนของเธอที่สืบทอดตำแหน่ง แต่ทั้งสองถูกถอดออกเมื่อแสดงความไม่ยินยอม ในปี 690 เธอได้ประกาศขั้นตอนสุดท้าย: เธอประกาศราชวงศ์ใหม่ — ราชวงศ์โจว (周朝 Zhōu Cháo) — และประกาศตัวเองเป็นจักรพรรดิ ไม่ใช่จักรพรรดินี หากคุณสนใจ โปรดเช็คเอาท์ ฉินซีฮวัง: จักรพรรดิคนแรกที่สร้างจีน

การแยกแยะนี้มีความสำคัญ เธอไม่ได้อ้างสิทธิ์ในอำนาจผ่านญาติชาย เธออ้างสิทธิ์ในอำนาจของตนเอง โดยการนำตำแหน่งชายมาใช้และสร้างอักษรจีนใหม่เพื่อแสดงถึงอำนาจของเธอ หนึ่งในอักษรเหล่านี้ ซึ่งเป็นอักษรผสมที่ประกอบด้วย "ฟ้า" และ "สว่าง" (曌 zhào) เธอตั้งให้เป็นชื่อส่วนตัวของเธอ

การปกครองในฐานะจักรพรรดิ

บัญชีทางฝั่งตะวันตกมักมุ่งเน้นไปที่ความโหดร้ายของหวู่ เจ๋อเทียน — การฆาตกรรมทางการเมือง, ตำรวจลับ, การที่คาดว่าเธอได้ทำลายลูกสาวทารกของตนเองเพื่อใส่ร้ายคู่แข่ง เหตุการณ์เหล่านี้มีอยู่จริง แม้ว่าหลายรายละเอียดจะมาจากประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยนักวิชาการขงจื๊อผู้ไม่เห็นพ้องที่มีเหตุผลทุกอย่างในการทำให้ความผิดอาญาของผู้หญิงที่ละเมิดหลักการพื้นฐานที่สุดของพวกเขาตกเป็นประเด็นเด่น