文化大革命：実際に何が起きたのか

大プロレタリア文化大革命（無産階級文化大革命, Wúchǎn Jiējí Wénhuà Dà Gémìng）は1966年から1976年まで続きました。この10年間、中国は自らを引き裂きました。

1981年に発表された中国共産党の公式判断は、それを「人民共和国の開設以来、党、国、人民が経験した最も深刻な後退と最も重い損失」と呼んでいます。これは党自身の評価であり、軽すぎる表現です。

文化大革命中に何が起こったのかは、歴史家の間で議論される問題ではありません。事実は、中国および外国の両方の情報源によって十分に文書化されています。残るはその意味 — それほど広範で、混沌としており、破壊的な出来事をどのように理解するか — の議論です。

背景

1966年までに、毛沢東（毛澤東, Máo Zédōng）は危険な状況にありました。大躍進（大跃进, Dà Yuè Jìn, 1958-1962） — 彼の中国を急速に工業化するためのキャンペーン — は悲惨な結果を招きました。その結果、推定で1500万から4500万人が飢饉で亡くなりました（正確な数字は争われています）。毛は党の指導部の中で脇に追いやられており、実際の統治は劉少奇（刘少奇）や鄧小平（邓小平）に取って代わられていました。

毛は権力を取り戻したいと考えていました。また、彼は中国革命が裏切られていると真剣に信じていました — 党が官僚的、エリート主義的で、一般大衆から切り離されていると感じていました。彼の動機が主に政治的（権力を取り戻すこと）なのか、イデオロギー的（革命を浄化すること）なのかは、歴史家たちの間で今でも議論されている問題です。おそらく両方の要素があったでしょう。

発動

1966年5月16日、党の中央委員会は「五一六通知（Wǔ Yī Liù Tōngzhī）」を発表し、「ブルジョワジー（資本家層）の代表者」が党に infiltrated しており、粛清されなければならないことを宣言しました。

1966年8月18日、毛は天安門広場で百万人以上の紅衛兵（红卫兵, Hóng Wèi Bīng） — 革命的グループに自ら組織した若い学生たちの前に現れました。毛は紅衛兵の腕章を着用し、彼らの運動を象徴的に支持しました。

紅衛兵には使命が与えられました。「四旧（四旧, Sì Jiù）」を破壊することです：

| カテゴリー | 中国語 | ピンイン | 対象の例 | |----------|---------|--------|-------------------| | 古い風俗 | 旧风俗 | jiù fēngsú | 伝統的な祭り、結婚式 | | 古い文化 | 旧文化 | jiù wénhuà | 古典文学、オペラ、美術 | | 古い習慣 | 旧习惯 | jiù xíguàn | 宗教的習慣、伝統医学 | | 古い思想 | 旧思想 | jiù sīxiǎng | 儒教、仏教、その他の非毛沢東的思想 |

四旧に対するキャンペーンは壊滅的でした。紅衛兵は寺院を荒らし、書籍を焼き、骨董品を破壊し、歴史的な遺跡を破壊しました。孔子の故郷である曲阜（Qufu）の孔子廟も破壊され、孔子の墓も掘り起こされました。数千の古文書、絵画、工芸品が公共の焚火で焼かれました。

暴力

文化大革命の暴力は波のように発生しました。