মুছে ফেলার সমস্যা
চীনা ইতিহাস পুরুষদের দ্বারা, পুরুষদের সম্পর্কে, এবং পুরুষদের জন্য লেখা হয়েছে। এর মানে এটি নয় যে মহিলারা ইতিহাস থেকে অনুপস্থিত ছিলেন। এর মানে তারা রেকর্ড থেকে মুছে ফেলা হয়েছে — অথবা স্ত্রী, মা এবং সতর্কতা কাহিনিরূপে বর্তমান ছিলেন।
চীনা মহিলাদের আসল ভূমিকা পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় হল আধিকারিক ইতিহাসের শিবিরের মধ্যে পড়া, অননুমোদিত উত্স পরীক্ষা করা, এবং রেকর্ড থেকে মহিলাদের অনুপস্থিতি আমাদের সাংবাদিকদের সম্পর্কে আরও বেশি কিছু বলছে তা স্বীকার করা।
বান ঝাও (班昭, 49-120 CE): ইতিহাসবিদ
বান ঝাও বই অফ হান (汉书) সম্পূর্ণ করেছেন, যা চীনের সভ্যতার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক পাঠ্যগুলোর একটি। তার ভাই বান গু কাজটি শুরু করেছিলেন কিন্তু তা শেষ করার আগে মারা যান। বান ঝাও জ্যোতিষ টেবিল, কালানুক্রমিক টেবিল এবং কয়েকটি জীবনী বিভাগ সম্পূর্ণ করেন।
তিনি লেসনস ফর উইমেন (女诫) এর লেখকও ছিলেন, যা একটি আচরণ নির্দেশিকা যা স্ত্রীরা পিতৃকেন্দ্রিক সমাজে পথ চলার জন্য ব্যবহার করেন এবং এর ফলে এটি প্রশংসিত ও নিন্দিত হয়েছে (মহিলাদের অধীনতার প্রতি অন্তর্নিহিত নারীবিদ্বেষ হিসাবে)।
বিপরীততা হলো মূল পয়েন্ট। বান ঝাও তার যুগের সবচেয়ে সফল পণ্ডিতদের মধ্যে ছিলেন এবং একটি সিস্টেমের পণ্য যা মহিলাদের ভূমিকা সীমিত করেছিল। তিনি সেই ব্যবস্থা চমৎকারভাবে পরিচালনা করেন — তবে একটি ব্যবস্থা পরিচালনা করা ঠিক ঠিক endorsing করতে নয়।
চিউ জিন (秋瑾, 1875-1907): বিপ্লবী
চিউ জিন তার স্বামী ও সন্তানদের ছেড়ে জাপানে পড়াশোনা করতে যান, যেখানে তিনি বিপ্লবী রাজনীতিতে জড়িয়ে পড়েন। তিনি চীনে ফিরে আসেন, চিং রাজবংশের বিরুদ্ধে একটি সশস্ত্র বিদ্রোহ সংগঠিত করেন, বন্দী হন, এবং ৩১ বছর বয়সে মৃত্যুদণ্ডিত হন।
মৃত্যুদণ্ডের আগে, তার কাছে একটি স্বীকারোক্তি লেখার জন্য বলা হয়েছিল। তিনি চারটি চিহ্ন লিখেছিলেন: "秋风秋雨愁煞人" — "শরত্কালের বাতাস, শরত্কালী বৃষ্টি, দুঃখ হত্যা করে।" এটি চীনা ইতিহাসের সবচেয়ে বিখ্যাত শেষ শব্দগুলোর একটি।
চিউ জিন চীনা ঐতিহাসিক মহিলাদের মধ্যে অস্বাভাবিক কারণ তিনি মুছে ফেলা হননি। যে বিপ্লনের জন্য তিনি মারা যান তা অবশেষে সফল হয়, এবং নতুন সরকার তাকে এক শহীদ হিসাবে সম্মান জানায়। বিজয়ীরা তার গল্পটির বেঁচে থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল।
লিয়াং হংইউ (梁红玉, 1102-1135): জেনারেল
লিয়াং হংইউ দক্ষিণ সাং রাজবংশে এক সামরিক কমান্ডার ছিলেন যিনি জারচেন জিন রাজবংশের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য বাহিনী নেতৃত্ব দেন। তিনি হুয়াংতিয়ান্ডাং যুদ্ধে যুদ্ধের ডRum বাজানোর জন্য সবচেয়ে পরিচিত, যেখানে তার স্বামী স্থল বাহিনী পরিচালনা করেন এবং তিনি নৌ অপারেশন পরিচালনা করেন। আরও জানুন: বাস্তব মুলান: ইতিহাস, কিংবদন্তি, এবং ডিজনি সংস্করণ।
তার গল্পটি জটিল কারণ তিনি মূলত এক পল্লবী ছিলেন — একটি পটভূমি যা তার সামরিক সাফল্যকে আরও চিত্তাকর্ষক করে তোলে এবং ঐতিহ্যবাহী ইতিহাসবিদদের কাছে এটি স্বীকার করা আরও কঠিন করে তোলে। একজন মহিলা জেনারেল ইতিমধ্যেই কনফুসিয়ান ইতিহাসবিদ্যার জন্য সমস্যা ছিল। একজন মহিলা জেনারেল যিনি পূর্বে একজন পল্লবী ছিলেন তাকে শ্রেণীবদ্ধ করা প্রায় অসম্ভব ছিল।
ধারা
চীনা মহিলাদের ইতিহাসে ধারা হলো অনুপস্থিতি নয় বরং নির্বাচনী দৃশ্যমানতা। মহিলারা যারা ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে সমর্থন করেন (পিতৃতান্ত্রিক কন্যা, বিশ্বস্ত স্ত্রী, সতী বিধবা)