สี่หนังสือและห้าคลาสสิก: รากฐานของการศึกษาจีน

บทนำ: รากฐานของการเรียนรู้ในอาณาจักร

ตลอดระยะเวลากว่าสองพันปี การศึกษาจีนได้ยึดมั่นในรากฐานที่ได้กำหนดแนวความคิดของจักรพรรดิ นักวิชาการ และเจ้าหน้าที่ต่างๆ สี่หนังสือ (四書, Sìshū) และ ห้าคลาสสิก (五經, Wǔjīng) เป็นแกนกลางของความคิดในจักรวรรดิจีน ทำหน้าที่เป็นหลักสูตรหลักสำหรับการสอบข้าราชการและเข็มทิศทางศีลธรรมสำหรับสังคมขงจื๊อ ข้อความทั้งเก้าเล่มนี้ไม่ใช่เพียงวิชาในเชิงวิชาการ—แต่มันแทนที่โลกทัศน์ที่สมบูรณ์ ระบบจริยธรรม และแบบแผนการปกครองที่ส่งผลต่ออารยธรรมในเอเชียตะวันออกตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉินจนถึงการล่มสลายของราชวงศ์ชิง

การเข้าใจในข้อความพื้นฐานเหล่านี้จึงเป็นสิ่งจำเป็นต่อการทำความเข้าใจว่าทำไมอารยธรรมจีนยั่งยืนมานานหลายศตวรรษอย่างไร มีวิธีการเลือกผู้นำอย่างไร และมีการส่งต่อค่านิยมจากรุ่นสู่รุ่นอย่างไร การเชี่ยวชาญในผลงานเหล่านี้อาจยกระดับลูกชายของชาวนาเข้าสู่อันดับสูงสุดในรัฐบาล ส่วนการไม่รู้จักพวกมันกลับขัดขวางแม้แต่คนมั่งคั่งจากการมีบทบาทที่มีอิทธิพล

ห้าคลาสสิก: ปัญญาโบราณจากสมัยโจว

หนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลง (易經, Yìjīng)

หนึ่งในคลาสสิกที่เก่าแก่และลึกลับที่สุด Yìjīng มีต้นกำเนิดเป็นคู่มือการทำนายความฝันในช่วงราชวงศ์โจตะวันตก (1046-771 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ที่แกนกลางมี 64 เฮกซะแกรม ซึ่งประกอบด้วยเส้นแบ่งหรือไม่แบ่งหกเส้นที่แสดงถึงพลังหยินและหยาง สิ่งที่เริ่มต้นเป็นเครื่องมือสำหรับการทำนายด้วยกระดูกถูกพัฒนาเป็นข้อความทางปรัชญาที่สำรวจธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลง ลักษณะจักรวาล และการตัดสินใจของมนุษย์

Yìjīng ประกอบด้วยสองส่วนหลัก: ข้อความเฮกซะแกรมต้นฉบับ และ "ปีกสิบ" (十翼, Shí Yì)—คอมเมนเทอรีที่มีชื่อเป็นของขงจื๊อเอง แม้ว่าวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จะระบุว่าวันที่เหล่านี้มาจากยุคประเทศที่สู้รบกัน คอมเมนเทอรีเหล่านี้ได้เปลี่ยนคู่มือการทำนายให้กลายเป็นเอกสารทางปรัชญาเกี่ยวกับรูปแบบพื้นฐานที่ควบคุมจักรวาล

นักวิชาการใช้ชีวิตในการตีความเฮกซะแกรมต่างๆ เช่น Qián (乾, "ผู้สร้าง") และ Kūn (坤, "ผู้รับ") ซึ่งแสดงถึงสวรรค์และโลก หยางและหยิน หลักการที่กระตือรือร้นและเฉื่อยชา นักปรัชญาในยุคซ่ง Zhu Xi (朱熹, 1130-1200) ได้นำ Yìjīng เข้าไปในระบบเชิงอภิปรัชญาของเขา ทำให้มันมีความสำคัญในฐานะการอ่านที่จำเป็นสำหรับชนชั้นสูงที่มีการศึกษา ผู้สมัครในการสอบจักรพรรดิถูกคาดหวังให้แสดงความรู้ไม่เพียงพอแต่ต้องมีความเข้าใจในความหมายทางปรัชญาที่ซับซ้อนของมันด้วย

หนังสือแห่งเอกสาร (書經, Shūjīng)

ที่รู้จักกันในชื่อ Shàngshū (尚書, "เอกสารที่เคารพนับถือ") เป็นการรวบรวมบรรยาย ข้อความประกาศ และคำแนะนำที่มีชื่อเสียงต่อผู้ปกครองที่แสนยาวนานและผู้ปกครองในสมัยโจว หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมตั้งแต่กษัตริย์ตำนานอย่างจักรพรรดิ Yao จนถึงยุคแรกของโจว ซึ่งถือว่าเป็นบันทึกประวัติศาสตร์ที่มีอำนาจที่สุดที่ชาวจีนโบราณเชื่อถือ

Shūjīng ทำหน้าที่หลายอย่างในด้านการศึกษาของจักรวรรดิ อย่างแรก มัน establish พฤติกรรมการปกครองที่มีคุณธรรมผ่านตัวอย่างต่างๆ เช่น การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Yao เพื่อ Shun ตามความสามารถแทนที่จะเป็นตามเชื้อสาย—เป็นเรื่องราวที่มีพลังซึ่งช่วยสร้างอำนาจสำหรับระบบการสอบ ในขณะเดียวกัน มันยังเก็บรักษาภาษาโบราณและรูปแบบพิธีการที่แสดงถึงความมีการศึกษา นักวิชาการ นอกจากนี้ยังมีการบรรยายเกี่ยวกับ Mandate of Heaven (天命, Tiānmìng) ที่อธิบายถึงการขึ้นลงของราชวงศ์ตามคุณธรรมทางศีลธรรมของพวกเขา

บท "แผนใหญ่" (洪範, Hóngfàn) ที่ถูกกล่าวว่าได้รับการส่งมอบโดยรัฐมนตรีแห่งราชวงศ์ชางต่อกษัตริย์ Wu แห่งโจว ระบุหมวดหมู่ในการปกครองทั้ง 9 หมวด รวมถึงการใช้ห้าองค์ประกอบอย่างเหมาะสม 8 วัตถุในการปกครอง และ 5 แหล่งที่มาของความสุข เรียนรู้ต้องอิงหลักการเหล่านี้เมื่อพูดคุยเรื่องการปกครองและปรัชญาการบริหาร

หนังสือแห่งบทกวี (詩經, Shījīng)

การรวบรวมบทกวีจำนวน 305 บทจากรัฐต่างๆ ในจีนในช่วงราชวงศ์โจวตะวันตกและยุคฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง (11-6 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) ถือเป็นการรวบรวมบทกวีจีนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ ขงจื๊อเองได้ทำการแก้ไขการรวบรวมนี้จากกองบทกวีที่มีขนาดใหญ่ถึง 3,000 บท โดยเลือกบทที่แสดงถึงความรู้สึกทางศีลธรรมที่ถูกต้อง

Shījīng แบ่งออกเป็นสี่ส่วน: Fēng (風, "เสียงเพลง")—เพลงพื้นบ้านจากภูมิภาคต่างๆ; Xiǎoyǎ (小雅, "บทเพลงน้อย")—เพลงที่ใช้ในราชสำนัก; Dàyǎ (大雅, "บทเพลงใหญ่")—เพลงพิธีกรรม; และ Sòng (頌, "บทเพลง")—บทเพลงที่ใช้ในพิธีการ บทกวีเหล่านี้ถูกกล่าวถึงในหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่ความรักโรแมนติกและการทำเกษตรกรรมไปจนถึงเสียดสีทางการเมืองและการบูชาบรรพบุรุษ

นักวิชาการขงจื๊อมักตีความแม้แต่บทกวีความรักที่ดูเรียบง่ายว่าเป็นสัญลักษณ์ทางการเมือง บทกวีเปิดที่มีชื่อเสียง "Guān Jū" (關雎) เกี่ยวกับความปรารถนาของสุภาพบุรุษสำหรับหญิงสาวที่เรียบง่าย ถูกอ่านว่าเป็นการแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ถูกต้องระหว่างผู้ปกครองและรัฐมนตรี วิธีตีความทางอุปมานี้เรียกว่า bǐxìng (比興, "การเปรียบเทียบและการกระตุ้น") ได้ฝึกฝนให้นักเรียนค้นพบบทเรียนทางศีลธรรมในวรรณกรรมทุกประเภท

การมีความเชี่ยวชาญใน Shījīng เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับข้าราชการ เนื่องจากการอ้างอิงบทกวีที่เหมาะสมแสดงถึงความมีวรรณกรรมและความเข้าใจด้านศีลธรรม ในระหว่างภารกิจทางการทูต ผู้แทนจะแลกเปลี่ยนการอ้างอิงบทกวีเป็นวิธีการเจรจาที่มีความซับซ้อน โดยที่การเลือกบทกวีแต่ละบทจะสื่อสารข้อความทางการเมืองที่ละเอียดอ่อน

หนังสือแห่งพิธีกรรม (禮記, Lǐjì)

การรวบรวมอย่างกว้างขวางนี้อธิบายเกี่ยวกับการปฏิบัติทางพิธีกรรม กฎเกณฑ์ทางสังคม และพิธีการที่กำหนดโครงสร้างของสังคมในช่วงราชวงศ์โจว รวบรวมในระหว่างราชวงศ์ฮั่นจากวัสดุที่เก่ากว่า Lǐjì มี 49 บทที่ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การปฏิบัติเมื่อมีการไว้ทุกข์และพิธีวิวาห์จนถึงปรัชญาการศึกษาและทฤษฎีดนตรี

แนวคิดของ lǐ (禮, "ความเหมาะสมทางพิธีกรรม") มีความสำคัญต่อความคิดของขงจื๊อ มันไม่ใช่เพียงพิธีทางการ แต่เป็นการแสดงถึงคุณธรรมภายในและการยึดเหนี่ยวสังคมที่ช่วยผูกพันอารยธรรมเข้าด้วยกัน Lǐjì สอนว่าการปฏิบัติพิธีกรรมอย่างเหมาะสมสามารถหล่อหลอมลักษณะทางศีลธรรมและรักษา