இரண்டு மருத்துவ உலகங்கள்
இன்று பெசிங்கில் அல்லது ஷாங்கையில் ஒரு மருத்துவமனையில் அமர்வின் போது, நீங்கள் ஒன்று மேற்கத்திய மருந்துகள் சுத்தமான திண்டுகளுடன் நிறைந்துள்ள மருந்துக் கடைகளைக் கண்டுபிடிக்கலாம், மேலும் மற்றது உலர்ந்த மூலிகைகள், வேர், உருளைகள் மற்றும் கனிம பொடிகளால் நிரம்பிய கண்ணாடி பாட்டில்கள் வரிசைகளை காட்டுகிறது. இந்த இரட்டை அமைப்பு - மேற்கத்திய மருத்துவம் மற்றும் பாரம்பரிய சீன மருத்துவம் (中医 zhōngyī, அடிப்படையில் "சீன மருத்துவம்") - 3,000 ஆண்டுகள் பழமையான சிகிச்சை பரம்பரையில் மற்றும் நவீன உயிரியல் அறிவியலுக்கு இடையே தொடர்ந்துவரும் கலந்தாய்வை பிரதிபலிக்கிறது.
TCM என்பது ஒரு மக்கள் தடையாக அல்லது ஒரு அலைவழி மாற்று சிகிச்சையாக இல்லாமல் ஒரு முழுமையான மருத்துவ அமைப்பு ஆகும், இது தன்னுடைய theoretical framework, diagnostic methods, treatment modalities, pharmacopeia, மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களை கொண்டுள்ளது - இது பலத்த முடியைகளை (朝代 cháodài) கடந்த காலங்களில் தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது - தற்போது உலகின் பொருளாதாரத்திற்கும் ஒரே 25% மக்கள் தொகையை சிகிச்சை செய்கிறது.
தத்துவ கட்டமைப்பு
TCM நோய்களை வாழ்க்கைமுறை மற்றும் மருத்துவ எல்லைகள் இல்லாத கருத்துகளைப் பயன்படுத்தி கண்டறி மற்றும் சிகிச்சை செய்கிறது:
气 (qì) — இதைப் "முதன்மை சக்தி" அல்லது "வாழ்கை ஆற்றல்" என மனித நடையில் மொழிபெயர்க்கக் கொடுக்கப்படுகிறது — உடலை 经络 (jīngluò, meridians) என்ற செயலாக்கங்களில் ஓட்டுகிறது. qì சமமாக ஓடும் போது, உடல் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறது. qì யின் தடைகள், இழப்புகள், அல்லது அதிகரிப்புகள் நோய் உருவாக்குகின்றன. சிகிச்சையின் இலக்கு சரியான qì ஓட்டத்தை மீட்டமைப்பதாகும்.
阴阳 (yīnyáng) — அனைத்து இயற்கை நிகழ்வுகளுக்கும் அடிப்படையாக உள்ள அணி மிண்ட்ரம் — உடலுக்குள் மேலும் பொருந்துகிறது. ஆரோக்கியம் என்பது யின் (குளிர்வான, ஊட்டச்சத்து, செயலில் அல்ல) மற்றும் யாங் (காவியமான, செயல், மாற்றம்) ஆகியவற்றின் ஒரு புதிய சமநிலையாகும். இருமல் அதிக யாஙைக் குறிக்கிறது; நிலையான சோர்வு குறைந்த யாஙை சொல்கிறது.
五行 (wǔxíng, ஐந்து கூறுகள்) — மரம், தீ, நிலம், தங்கம் மற்றும் நீர் — உறுப்புகளில், உணர்ச்சிகளில், பருவங்களில் மற்றும் உணர்வுகளின் குணங்களில் நன்கு ஒத்துப்போகும் ஒரு ஒட்டுமொத்த நெட்வொர்க்கில் மாப்பு செய்யப்படுகிறது. தருமம் மரத்துக்கு மற்றும் கோபத்துக்கு ஒத்துவதுபோன்று; இதயம் தீ மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கு; சேலு நிலம் மற்றும் கவலைக்கு.
இந்த கட்டமைப்புகள் நவீன மருத்துவர்களுக்கு முன்பாக அறிவியல் தன்னுணர்வு இல்லாமல் இருக்கின்றன — மற்றும் உயிரியல் மையத்தில், அவை தவிர்க்கப்படுகின்றன. ஆனால் TCM பயிற்சியாளர்கள், அவை எந்த theoretical அடிப்படையை பொறுத்த வரையில், மருத்துவமாகக் கண்ணோட்டப் பார்வைகளுடன் ஒத்துப்போவதற்கான முறையாகக் கூறுவதற்கு ஒரு முறையை அளிக்கின்றன.
அகுபங்க்சர்: அமைப்பு கலை
அகுபங்க்சர் (针灸 zhēnjiǔ) என்பது உடலின் meridian நெட்வொர்க்கின் குறிப்பிட்ட வளையங்களில் செதுச்சியால் மறுவடிவமைப்புக்கு தேவையான மெழுகு செய்கின்றது. இந்த நடைமுறை போரினால் ஏற்கனவே கடைசி நிலை சாதனை മഹாவாராக்காலம் நினைவில் உள்ளது, இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே உருவான Huangdi Neijing (黄帝内经, மஞ்சள்கோமிகாலை) அடிப்படையில் theoretical framework தளையாக உள்ளது.
பாரம்பரிய அகுபங்க்சர் புள்ளி வரைபடம், 360க்கும் மேற்பட்ட புள்ளிகளை உடலில் அடிப்படையாகக் கொண்டு, பன்னிரு முதன்மை meridians மற்றும் எட்டு விசேஷ வாயில்களில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது. சோங் அரச குடும்பத்தில் (宋朝 Sòng Cháo) ஒரு நிச்சயம் வகுப்புப்பணி உருப்படியை உருவாக்கியது: தங்கமணி அகுபங்க்சர் படம் (铜人 tóngrén), ஒவ்வொரு புள்ளியிலும் திரைத் துருப்புகளில் குத்துவதுக்கு குழுக்களுடன் கூடிய ஒரு வாழ் அளவிலான மற்றும் உண்மையான தங்கமணி உருவம். மாணவர்கள் மெழுகு உலோகத்தால் குத்துவதைக் கற்றனர்.