Skip to contentSkip to contentSkip to content

மான வெருந்துகளின் அமைப்பு: சீனா எவ்வாறு சர்வதேச போக்குகளை மேற்கொண்டது

· Dynasty Scholar \u00b7 5 min read

மான வெருந்துகளின் அமைப்பு: சீனா எவ்வாறு சர்வதேச போக்குகளை மேற்கொண்டது

அறிமுகம்: வானவில்லையின் கட்டமைப்பு

இருபதாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, சீனா அதற்கான வெளிநாட்டுப் தொடர்புகளை ஒரு நற்செய்தியான அரசியல் கட்டமைப்பின் வழியாக நடத்தியது, இதனை மான வெருந்துகள் முறை (朝贡体系, cháogòng tǐxì) என்று அழைக்கின்றனர். இது பரந்த நாடுகளிலிருந்து பரிசுகளை சேகரிக்கும் ஒரு இயல்பான கருவி மட்டுமல்ல; இது சீனச் சாம்ராஜ்யத்தின் மேலானது எனும் கருத்துடன் உலகத்தை ச civile மையமாக்கும் ஒரு முழுமையான உலகப்பார்வை.

மான வெருந்துகளின் அமைப்பு, வரலாற்றில் மிக முக்கியமான அரசியல் நிறுவனங்களில் ஒன்றாக இருந்தது, இது இந்தோசீன மற்றும் கிழக்கு ஆசிய சர்வதேசத்தை வழங்கியது, அந்தச் சூற்றில் வானத்துயரின் மன்னராக இருந்த சீன மன்னன் (天子, tiānzǐ) கருதப்பட்டதை வெளிப்படுத்துகிறது, மற்றும் இந்த முறை சுலபமாக சீனக் கலவையை உலகில் எவ்வாறு ஆண்டியது என்று காட்டுகிறது.

தத்துவ அடித்தளம்: வானத்தின் கீழ் எல்லாம்

மான வெருந்துகளின் அமைப்பு tianxia (天下) என்ற கருத்தின் அடிப்படையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "வானத்தின் கீழ் எல்லாம்" ஆகும். இந்த உலகப்பார்வை, மாநிலத்தின் கேந்திரத்தில் இருந்து தோள்களில் உள்ள வட்டங்களைப் பகிர்ந்தது. மன்னன், அவனின் தர்மம் (德, ) மற்றும் வானத்தின் ஆணையின் (天命, tiānmìng) ஆதிப்பத்துடன், நாகரீக உலகத்தை ஆட்கொண்டார்.

கொபிக்கரி தத்துவஞானி மெஞ்சியஸ் (372–289 BCE) இந்த மேலமைப்பை தெளிவாகக் கூறினரே: "என் தலைவர் ஊராட்சி விவகாரங்களை மாற்றுவதில் மிகப் பிரபலமாக பேசும் ஆண்களைப் பற்றி கேள்விப்பட்டுள்ளேன், ஆனால் நான் ஒரு பார்ப்பான் மாற்றம் செய்யப்படுவதை மீண்டும் கண்டதில்லை." இந்த கலாச்சார நம்பிக்கை முழு அமைப்பிற்கும் அடித்தளமாக இருந்தது.

உலகம் கருத்தியல் ரீதியாக பிரிக்கப்பட்டது:

- உள்ள வட்டம் (nèifú, 内服): நேரடியாக நிர்வகிக்கப்படும் சீனப் பகுதிகள் - வெளிய வட்டம் (wàifú, 外服): சீன சுஜர்வை ஏற்கும் கட்டுப்பாட்டுக்குட்பட்ட மாநிலங்கள் - சங்கட வட்டம் (huāngfú, 荒服): நாகரீகத்தின் பிடியில் இல்லாத ஒழுக்கமற்ற நிலம்

இதற்கு ஒரு மாறுபட்ட கெளியை உருவாக்கியது, ஆனால் உருண்டகார இருக்கும் சுவாரஸ்யமான கலாச்சாரம் என்றால் எனக்கு தோன்றும்.

செயற்பாட்டு அமைப்புகள்: மான வெருந்து மிஷன்கள் எப்படி செயல்படுத்தின

மான வெருந்துகள் முறை மிகக் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட அரசியல் மிஷன்களின் வழியாக செயல்படுத்தப்பட்டது. வெளிநாட்டு ஆளுமைகள் உள்ளூர் தயாரிப்புகளை கொண்டுவரும் தூதர்கள் அனுப்புவார்கள்—இது "மான வெருந்து" (贡品, gòngpǐn). இந்த மிஷன்கள் அரசியல் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் உரிமைகள், மற்றும் அதிகபட்சக் கட்டுப்பாடுகளில் வைத்து, Six Ministries இல் ஒன்று ஓர் ஊக்கமைகிய அமைச்சகத்தினால் நிறுவப்பட்ட இடம்தான்.

இராஜதர்மத்திற்கு செல்லும் பயணம்

ஒரு மான வெருந்து மிஷன் சீன எல்லைக்கு வந்தால், உள்நாட்டு காரிய அமைச்சகத்திலிருந்து அதிகாரிகள், அவர்களை வருகை தெரிவிக்கும் காப்பீடாக நளிதத்தை வழங்குவர். அவர்கள் உணவு மற்றும் பயண செலவுகளைக் கொண்டாள், இது அனைத்து சீன வருமானத்தால் செலுத்தப்பட்டது.

இந்த வரவேற்பு வெறும் பரிவை வழங்கானது அல்ல; இது மன்னரின் வலிமை மற்றும் மாநிலத்தின் வளத்தை வெளிப்படுத்தியது.

மன்னருக்கு முன்பு கெண்டுன நல்லொழுக்கம், மூன்று மடங்கு மாட்டுடன் தனது தலையை நகர்த்தும் (三跪九叩, sān guì jiǔ kòu) என்ற நிகழ்வாகும்; இது அரசியலின் முழு ஆவணத்தை கடக்கிறது.

இந்த கிரியையை நேர்கொண்டார்கள், எதிர்ப்பு, ரொக்கத்துவங்கார்ந்த மந்திமாநிலங்கள் எவ்வாறு அதற்கேற்ப இவர் சட்டங்களை எங்கள் முறை பெறுமானம் தெரிவிக்கின்றேன். மக்களவை நெஞ்சாடுகள் உலகிடம் வந்துபோகிறது.

அரசியல் பதிலளிப்பு: பரிசுகள் மற்றும் பதவியிடல்

மன்னர் மான வெருந்துகளை பெற்ற பிறகு, அவன் மதி தரவுகளை கொடு (回赐, huícì), பொதுவாக மான வெருந்துகளின் மதிப்பையும் மீறுபவை. ஒரு கொரியா மிஷன், கிழங்கு மற்றும் ஃபுர்களை கொண்டுவரும் போது, சீன், பொரcelain, புத்தகங்கள் மற்றும் வெள்ளி மீண்டும் பெறலாம்.

உண்மை: நிகழ்வு தனிமை பாதீம்

மான வெருந்துகள் இழுப்பின்றி நடக்கும் அடிப்படையாக்கத்தில், இந்தவள்ளியத்தில் தற்போதைய பொருளாதாரம் படிக்கின்றன. "மாண பரிவாடல்" (朝贡贸易, cháogòng màoyì) வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்குப் பலவிதமாக செயல்படுத்துகிறோம்.

லாபகரமான உள்ளமைப்பு

ஆண்டுகள் சர்வதேச மட்டوں முழுவதும் தகரவுகளை அனுபவித்து, அவள் பொறுத்திருந்தன, இப்படி செய்தார்கள். அவர்கள் மிஸடியிலிருந்து பரிமாற்ற நடையின்படி வருகையை ஆசைப்படில்லை; மானங்களை அனுப்புவார்கள், முக்கியமானது ஒரு மொழியாவது ஏற்படுத்தி, ஆதரவும் தந்தது.

著者について

歴史研究家 \u2014 中国王朝史を専門とする歴史家。

関連記事

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Jin Yong UniverseSee history through martial arts fictionTang Poetry GuideExperience Tang Dynasty cultureEastern Lore HubExplore Chinese cultural heritage