TITLE: চা বাণিজ্য এবং আফিম যুদ্ধ EXCERPT: চা বাণিজ্য এবং আফিম যুদ্ধ

চা বাণিজ্য এবং আফিম যুদ্ধ: কিভাবে একটি পানীয় গ্লোবাল শক্তিকে নতুন করে গঠন করল

একটি সাম্রাজ্যের নির্ভরতায় ভিত্তি

১৮শ শতাব্দীর মাঝামাঝি, ব্রিটেন একটি অপ্রত্যাশিত সংকটে পড়ে—যুদ্ধ বা অভাব নয়, তবে স্বাদের সংকটে। ব্রিটিশরা চীনা চা (茶, chá) এর প্রতি অনুরাগী হয়ে ওঠে, যা একদিনে একটি বিদেশী বিলাসিতা থেকে প্রতিদিনের প্রয়োজনীয়তায় পরিণত হয় যা সমস্ত সামাজিক শ্রেণীর ওপর ছড়িয়ে পড়ে। ১৮০০ সালের মধ্যে, গড় ব্রিটিশ নাগরিক বার্ষিক প্রায় দুই পাউন্ড চা পান করত, যা শতাব্দীর মধ্যভাগে তিনগুণ হবে। এই আপাত নিরীহ পানীয়টি ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সংঘর্ষের উৎসে পরিণত হবে, যা পূর্ব এবং পশ্চিমের মধ্যে শক্তির ভারসাম্য fundamentally পরিবর্তন করে ফেলবে।

চineseদের হাজার বছর ধরে চা চাষে দক্ষতা অর্জিত হয়েছে, এবং তারা এমন সব প্রক্রিয়াকরণ কৌশল বিকাশ করেছে যা কঠোরভাবে গোপন রাখা হয়। শ্রেষ্ঠ প্রজাতিগুলি—ফুজিয়ানের নাজুক সিলভারNeedle (白毫银针, báiháo yínzhēn) থেকে শুরু করে উইই পর্বতের (武夷山, Wǔyí Shān) মজবুত কালো চায়ের—ইউরোপীয় বাজারে অভূতপূর্ব মূল্য পেত। চিং রাজবংশ (清朝, Qīng Cháo, 1644-1912) এই মূল্যবান পণ্যের ওপর একটি প্রায় একক অধিকার ধরে রেখেছিল, এবং তারা এটি জানত।

ক্যান্টন সিস্টেম: সাম্রাজ্যবাদের নিয়ন্ত্রণে বাণিজ্য

চিং সম্রাটরা, বিশেষ করে জিয়ানলং সম্রাট (乾隆帝, Qiánlóng Dì, r. 1735-1796), বিদেশী বাণিজ্যকে অহংকার ও সন্দেহের মিশ্রণে পর্যবেক্ষণ করতেন। ১৭৫৭ সালে প্রতিষ্ঠিত ক্যান্টন সিস্টেম (广州制度, Guǎngzhōu zhìdù) সমস্ত পশ্চিমা বাণিজ্যকে একক বন্দরে সীমাবদ্ধ করে: গুয়াংঝো (ক্যান্টন)। বিদেশী ব্যবসায়ীরা কেবল লাইসেন্সধারী চীনা মধ্যস্থাকারীদের মাধ্যমে ব্যবসা করতে পারতেন, যাদের পরিচিতি কোহং (公行, gōngháng) হিসেবে।

এই ব্যবস্থা চিংএর বিশ্বদৃষ্টিকে তুলে ধরেছিল, যেখানে চীনকে মধ্যরাজ্য (中国, Zhōngguó) হিসেবে দেখা হত—সাম civilizations-এর কেন্দ্রে, সঙ্গী ভৃত্য জাতির দ্বারা পরিবেষ্টিত। বিদেশী ব্যবসায়ীদের একটি ছোট সমুদ্রতীরবর্তী এলাকা, থার্টিন ফ্যাক্টরিজ (十三行, shísān háng)-এ সীমাবদ্ধ ছিল, যেখানে তাদের চাইনিজ ভাষা শেখা, অস্ত্র নিয়ে আসা বা শহরের মূল অংশে প্রবেশ করা নিষিদ্ধ ছিল। তারা নির্ধারিত মৌসুমে, প্রায় অক্টোবর থেকে মার্চের মধ্যে, লেনদেন করতে পারতেন এবং বাণিজ্য শেষ হলেই জায়গা ছেড়ে দিতে বাধ্য ছিলেন।

ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (东印度公司, Dōng Yìndù Gōngsī) এই নিষেধাজ্ঞার আওতায় বিরক্ত ছিল, কিন্তু লাভ অনেক বেশি ছিল তাই ছেড়ে দেওয়া সম্ভব ছিল না। ১৭২০ থেকে ১৮০০ সালের মধ্যে, চীন থেকে ব্রিটিশ চায়ের আমদানি ১৫০,০০০ পাউন্ড থেকে ২৩ মিলিয়ন পাউন্ডে পৌঁছে। সমস্যা ছিল সাধারণ কিন্তু বিধ্বংসী: চীন যথেষ্ট কিছু ব্রিটেনের পণ্য গ্রহণ করতে চাইছিল না।

রূপালী স্রোত এবং সমাধানের সন্ধান

চীনের স্বয়ংসম্পূর্ণ অর্থনীতি পশ্চিমা উৎপাদিত পণ্যের প্রয়োজন ছিল না। জিয়ানলং সম্রাট ১৭৯৩ সালে কিং জর্জ তৃতীয়কে চিঠি লিখেছিলেন: "আমরা সব কিছুতে অভিজ্ঞানী। আমি অদ্ভুত বা জটিল বস্তুতে কোনও মূল্য দিচ্ছি না, এবং আপনার দেশের উৎপাদনের জন্য আমার কোনও প্রয়োজন নেই।" এটি অহংকারের বিষয় ছিল না—এটি অর্থনৈতিক বাস্তবতার প্রতিফলন।

ব্রিটিশরা প্রায় সম্পূর্ণরূপে চায়ের জন্য রূপা (白银, báiyín) দিয়ে অর্থ পরিশোধ করতে বাধ্য হয়েছিল। ১৭৬০ থেকে ১৭৮০ সালের মধ্যে, অনুমান করা হয়েছিল ২৬ মিলিয়ন স্প্যানিশ ডলার ব্রিটিশ ভারত থেকে চীনে প্রবাহিত হচ্ছিল। এই ব্যাপক রূপার স্রোত ব্রিটিশ অর্থনীতির স্থিরতাকে হুমকিতে ফেলেছিল এবং একটি জাতীয় উদ্বেগের বিষয় হয়ে ওঠে। পূর্ব ভারতীয় কোম্পানি desesperadamente এমন একটি পণ্যের সন্ধান করছিল যা চীনারা বাণিজ্যে গ্রহণ করবে।

তারা এই পণ্যটি পেয়েছিল আফিমে (鸦片, yāpiàn)।

আফিমের সমাধান: নির্ভরতা থেকে লাভ

চীন কয়েক শতাব্দী ধরে ঔষধ হিসাবে আফিম ব্যবহার করেছিল, কিন্তু মজা করার জন্য আফিম ধূমপান তুলনামূলকভাবে বিরল ছিল ১৮শ শতাব্দী পর্যন্ত। ব্রিটিশরা, যারা ভারত, বেঙ্গলে বিশাল পপি ক্ষেত নিয়ন্ত্রণ করেছিল, একটি নতুন সুযোগ সনাক্ত করল। একটি সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনার মাধ্যমে, পূর্ব ভারতীয় কোম্পানি কালকাটায় কাঁচামাল আফিম নিলাম করেছিল, যারা পরে একটি উপকূলবর্তী দোকানদার এবং দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তার মাধ্যমে চীন পৌঁছায়।

এই ব্যবস্থায় কোম্পানিটি ব্যাখ্যা করেছিল যে তারা প্রযুক্তিগতভাবে চীনা আইন লঙ্ঘন করছেন না, যদিও তারা লাভবান হচ্ছিল তাদের মাধ্যমে যারা আইন লঙ্ঘন করছিল। আফিম বাণিজ্যটি হাস্যকরভাবে মর্যাদাপূর্ণ ছিল: ব্রিটিশ ব্যবসায়ীরা মাদক অর্থে চা ক্রয় করতে ব্যবহৃত করেছিল, যা তারা ব্রিটেনে বিপুল লাভের জন্য বিক্রি করেছিল, এবং পরে আরও আফিম ক্রয়ের জন্য ব্যয় করেছিল। ত্রিভুজটি সম্পূর্ণ হয়েছে, এবং রূপা আবার প্রবাহিত হতে শুরু করেছে।

এই বাণিজ্যের আকার ছিল অভূতপূর্ব। ১৭২৯ সালে, প্রায় ২০০ আফিমের বাক্স চীনে প্রবাহিত হচ্ছিল। ১৮৩৮ সালে, সেই সংখ্যা বেড়ে ৪০,০০০ বাক্সে পৌঁছায়—প্রত্যেকটি প্রায় ১৪০ পাউন্ড মাদক ধারণ করে। সংরক্ষিত হিসাব অনুসারে, ১৮৩০-এর দশকে, ২ থেকে ১০ মিলিয়ন চীনা আফিমের প্রতি আসক্ত হয়ে পড়েছিল, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সৈনিক, কর্মকর্তা, এবং এমনকি সাম্রাজ্যিক রাজকন্যারাও ছিল।

চিং-এর প্রতিক্রিয়া: নিষেধাজ্ঞা থেকে সংঘর্ষে

চিং আদালত উদ্বেগের সাথে পর্যবেক্ষণ করছিল যখন আফিমের আসক্তি চীনের সমাজে মহামারীর মতো ছড়িয়ে পড়ছিল। মাদকটি পরিবারগুলিকে ধ্বংস করে দিচ্ছিল, কর্মকর্তাদের দুর্নীতিগ্রস্ত করছিল, এবং সামরিক বাহিনীকে দুর্বল করে দিচ্ছিল। উপরন্তু, এই বাণিজ্য স্বর্ণের উল্টো প্রবাহ ঘটাচ্ছিল—এখন চীনা রূপা আফিমের জন্য বেরিয়ে যাচ্ছিল, যা মারাত্মক অর্থনৈতিক বিশৃঙ্খলা এবং মূল্যবৃদ্ধির সৃষ্টি করছিল।

দাওগুয়াং সম্রাট (道光帝, Dàoguāng Dì, r. 1820-1850) তার আদালতে তীব্র বিতর্কের মুখোমুখি হন। কিছু কর্মকর্তা বৈধকরণ এবং কর আরোপ করার পরামর্শ দেন; অন্যরা কঠোর নিষেধাজ্ঞার দাবি জানান। ১৮৩৮ সালে, সম্রাট লিন জেঝু (林则徐, Lín Zéxú, 1785-1850), যিনি তার নৈতিক সততা এবং প্রশাসনিক দক্ষতার জন্য পরিচিত, বিশেষ ক্ষমতা নিয়ে সাম্রাজ্যিক কমিশনার হিসেবে আফিম বাণিজ্য বন্ধ করে দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেন।

লিন মার্চ ১৮৩৯ সালে গুয়াংঝোতে আসেন এবং দৃঢ় পদক্ষেপ নেন। তিনি বিদেশী ফ্যাক্টরিগুলি ঘেরাও করেন, খাদ্য সরবরাহ বন্ধ করেন, এবং সকল আফিমের মজুদ ফিরিয়ে নেওয়ার দাবি করেন। তিনি রানী ভিক্টোরিয়া'র কাছে একটি চিঠি লিখে তার নৈতিকতার অনুভূতির কাছে আবেদন করেন: "ধরি অন্য দেশের কিছু লোক আফিম বিক্রি করে ইংল্যান্ডে নিয়ে গিয়ে আপনার জনগণকে ক্রয় এবং ধূমপান করতে লিপ্ত করে; নিশ্চয় আপনার সম্মানীয় নেতা এটি গভীর ঘৃণা করবেন এবং অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হবেন।"

চাপের নীচে, ব্রিটিশ সুপার...